Mix and Match

Pravila zaลกtite privatnosti

Zadnje aลพuriranje: 26. prosinac 2025.

PATTERN ANIMAL upravlja ovom trgovinom i web stranicom, ukljuฤujuฤ‡i sve povezane informacije, sadrลพaj, znaฤajke, alate, proizvode i usluge, kako bismo Vama, kupcu, pruลพili paลพljivo odabrano iskustvo kupovine (โ€žUslugeโ€œ).PATTERN ANIMAL radi na Shopify platformi, ลกto nam omoguฤ‡uje pruลพanje usluga. Ova Pravila privatnosti opisuju kako prikupljamo, koristimo i otkrivamo vaลกe osobne podatke kada posjetite, koristite ili izvrลกite kupnju ili drugu transakciju putem Usluga ili na drugi naฤin komunicirate s nama. U sluฤaju neslaganja naลกih Uvjeta pruลพanja usluge s ovim Pravilima privatnosti, Pravila privatnosti imaju prednost u pogledu prikupljanja, obrade i otkrivanja Vaลกih osobnih podataka.

Molimo paลพljivo proฤitajte ova Pravila privatnosti. Koriลกtenjem i pristupom bilo kojoj od Usluga potvrฤ‘ujete da ste proฤitali ova Pravila privatnosti i da razumijete prikupljanje, koriลกtenje i dijeljenje Vaลกih podataka kako je opisano u ovim Pravilima privatnosti.

Osobni podaci koje prikupljamo ili obraฤ‘ujemo

Kada koristimo pojam โ€žosobni podaciโ€œ mislimo na podatke koji identificiraju Vas ili se izravno mogu povezati s Vama ili drugom osobom. Osobni podaci ne ukljuฤuju podatke koji su anonimno prikupljeni ili podatke koji su anonimizirani na naฤin da se ne mogu identificirati niti izravno povezati s Vama. Ovisno o tome kako koristite Usluge, gdje ลพivite i u skladu s vaลพeฤ‡im zakonima, moลพemo prikupljati ili obraฤ‘ivati sljedeฤ‡e kategorije osobnih podataka, ukljuฤujuฤ‡i zakljuฤke izvedene iz tih osobnih podataka:

  • Podaci za kontakt ukljuฤujuฤ‡i Vaลกe ime, adresu, adresu za naplatu, adresu za dostavu, broj telefona i adresu e-poลกte.
  • Financijske informacije ukljuฤujuฤ‡i brojeve kreditnih i debitnih kartica te brojeve financijskih raฤuna, podatke o platnim karticama, podatke o financijskom raฤunu, pojedinosti o transakcijama, oblik plaฤ‡anja, potvrdu plaฤ‡anja i ostale podatke o plaฤ‡anju.
  • Podaci o raฤunu ukljuฤujuฤ‡i Vaลกe korisniฤko ime, lozinku, sigurnosna pitanja, postavke i preferencije.
  • Podaci o transakciji ukljuฤujuฤ‡i artikle koje pregledate, stavite u koลกaricu, dodate na listu ลพelja ili kupite, vratite, zamijenite ili otkaลพete te Vaลกe prethodne transakcije.
  • Komunikacija s nama ukljuฤujuฤ‡i podatke koje dostavite u komunikaciji s nama, na primjer prilikom slanja upita korisniฤkoj podrลกci.
  • Informacije o ureฤ‘aju ukljuฤujuฤ‡i podatke o Vaลกem ureฤ‘aju, pregledniku ili mreลพnoj vezi, vaลกoj IP adresi i drugim jedinstvenim identifikatorima.
  • informacije o koriลกtenju ukljuฤujuฤ‡i informacije o Vaลกoj interakciji s Uslugama, kao na primjer naฤin i vrijeme kada koristite ili navigirate Uslugama.

Izvori osobnih podataka

Osobne podatke moลพemo prikupljati iz sljedeฤ‡ih izvora:

  • Izravno od Vas ukljuฤujuฤ‡i kada kreirate raฤun, posjetite ili koristite Usluge, komunicirate s nama ili na drugi naฤin dostavite svoje osobne podatke;
  • Automatski putem Usluga ukljuฤujuฤ‡i podatke s Vaลกeg ureฤ‘aja kada koristite naลกe proizvode ili usluge, posjeฤ‡ujete naลกe web stranice, te koriลกtenjem kolaฤiฤ‡a i sliฤnih tehnologija;
  • Od naลกih pruลพatelja usluga ukljuฤujuฤ‡i sluฤajeve kada ih angaลพiramo za omoguฤ‡avanje odreฤ‘ene tehnologije i kada prikupljaju ili obraฤ‘uju Vaลกe osobne podatke u naลกe ime;
  • Od naลกih partnera ili drugih treฤ‡ih strana.

Kako koristimo Vaลกe osobne podatke

Ovisno o tome kako komunicirate s nama ili koje Usluge koristite, moลพemo koristiti osobne podatke u sljedeฤ‡e svrhe:

  • pruลพanje, prilagodba i unapreฤ‘enje Usluga. Vaลกe osobne podatke koristimo kako bismo Vam pruลพili Usluge, ukljuฤujuฤ‡i izvrลกavanje naลกeg ugovora s Vama, obradu Vaลกih plaฤ‡anja, ispunjenje Vaลกih narudลพbi, pamฤ‡enje Vaลกih preferencija i artikala koji Vas zanimaju, slanje obavijesti vezanih uz Vaลก raฤun, obradu kupnji, povrata, zamjena ili drugih transakcija, stvaranje, odrลพavanje i upravljanje Vaลกim raฤunom, organiziranje dostave, olakลกavanje povrata i zamjena, omoguฤ‡avanje objavljivanja recenzija i stvaranje prilagoฤ‘enog iskustva kupovine za Vas, kao ลกto je preporuฤivanje proizvoda povezanih s Vaลกim kupnjama. Ovo moลพe ukljuฤivati koriลกtenje Vaลกih osobnih podataka za bolje prilagoฤ‘avanje i poboljลกanje Usluga.
  • Marketing i oglaลกavanje. Vaลกe osobne podatke koristimo u marketinลกke i promotivne svrhe, kao ลกto je slanje marketinลกkih, reklamnih i promotivnih komunikacija putem e-poลกte, tekstualnih poruka ili poลกte te prikazivanje online oglasa za proizvode ili usluge na Uslugama ili drugim web stranicama, ukljuฤujuฤ‡i i na temelju artikala koje ste prethodno kupili ili dodali u koลกaricu i drugih aktivnosti na Uslugama.
  • Sigurnost i sprjeฤavanje prijevara. Vaลกe osobne podatke koristimo za provjeru autentiฤnosti Vaลกeg raฤuna, pruลพanje sigurnog iskustva plaฤ‡anja i kupovine, otkrivanje, istraลพivanje ili poduzimanje mjera u vezi s moguฤ‡im prijevarnim, nezakonitim, nesigurnim ili zlonamjernim aktivnostima, zaลกtitu javne sigurnosti i osiguranje naลกih usluga. Ako odluฤite koristiti Usluge i otvoriti korisniฤki raฤun, odgovorni ste za sigurnost svojih pristupnih podataka. Toplo preporuฤujemo da ni sa kim ne dijelite svoje korisniฤko ime, lozinku ili druge pristupne podatke.
  • Komunikacija s Vama. Vaลกe osobne podatke koristimo kako bismo Vam pruลพili korisniฤku podrลกku, bili susretljivi, pruลพili Vam uฤinkovite usluge i odrลพali naลก poslovni odnos s Vama.
  • Pravni razlozi. Vaลกe osobne podatke koristimo kako bismo se pridrลพavali vaลพeฤ‡eg zakona ili odgovorili na valjane pravne postupke, ukljuฤujuฤ‡i zahtjeve tijela za provedbu zakona ili vladinih agencija, radi istrage ili sudjelovanja u graฤ‘anskim postupcima, potencijalnim ili stvarnim parnicama ili drugim kontradiktornim pravnim postupcima te radi provoฤ‘enja ili istrage potencijalnih krลกenja naลกih uvjeta ili pravila.

Kako otkrivamo osobne podatke

U odreฤ‘enim okolnostima moลพemo otkriti Vaลกe osobne podatke treฤ‡im stranama u legitimne svrhe, u skladu s ovim Pravilima privatnosti. Takve okolnosti mogu ukljuฤivati:

  • Sa Shopifyjem, dobavljaฤima i drugim treฤ‡im stranama koje pruลพaju usluge u naลกe ime (npr. upravljanje IT sustavima, obradu plaฤ‡anja, analizu podataka, korisniฤku podrลกku, pohranu u oblaku te ispunjenje obveza i dostavu).
  • S poslovnim i marketinลกkim partnerima za pruลพanje marketinลกkih usluga i oglaลกavanje Vama. Na primjer, koristimo Shopify za podrลกku personaliziranog oglaลกavanja s uslugama treฤ‡ih strana na temelju Vaลกe online aktivnosti kod razliฤitih trgovaca i web-mjesta. Naลกi poslovni i marketinลกki partneri koristit ฤ‡e Vaลกe podatke u skladu s vlastitim obavijestima o privatnosti. Ovisno o tome gdje imate prebivaliลกte, moลพete imati pravo naloลพiti nam da ne dijelimo podatke o Vama kako bismo Vam prikazivali ciljane oglase i marketing na temelju Vaลกe online aktivnosti s razliฤitim trgovcima i web-stranicama. Moลพete iskoristiti svoja prava da se iskljuฤite iz te upotrebe ovdje
  • Kada nam date upute, zahtjev ili na drugi naฤin pristanete na otkrivanje odreฤ‘enih informacija treฤ‡im stranama, na primjer radi slanja proizvoda ili putem koriลกtenja widgeta druลกtvenih mreลพa ili integracija za prijavu.
  • S naลกim povezanim druลกtvima ili na drugi naฤin unutar naลกe korporativne grupe.
  • U vezi s poslovnom transakcijom kao ลกto su spajanje ili steฤaj, radi poลกtivanja svih primjenjivih zakonskih obveza (ukljuฤujuฤ‡i odgovor na sudske pozive, naloge za pretres i sliฤne zahtjeve), radi provoฤ‘enja svih primjenjivih uvjeta pruลพanja usluge ili pravila te radi zaลกtite ili obrane Usluga, naลกih prava i prava naลกih korisnika ili drugih.

Odnos sa Shopifyjem

Usluge se hostaju na Shopifyju, koji prikuplja i obraฤ‘uje Vaลกe osobne podatke o pristupu i koriลกtenju Usluga kako bi Vam pruลพio i unaprijedio te Usluge. Informacije koje poลกaljete Uslugama bit ฤ‡e prenesene i dijeljene sa Shopifyjem, kao i treฤ‡im stranama koje se mogu nalaziti u zemljama izvan Vaลกe lokacije, kako bi Vam se pruลพile i poboljลกale Usluge. Osim toga, kako bismo zaลกtitili, proลกirili i poboljลกali naลกe poslovanje, koristimo odreฤ‘ene poboljลกane znaฤajke Shopifyja koje ukljuฤuju podatke i informacije dobivene iz Vaลกih interakcija s naลกom Trgovinom, zajedno s drugim trgovcima i sa Shopifyjem. Kako bi pruลพio ove poboljลกane znaฤajke, Shopify moลพe koristiti osobne podatke prikupljene o Vaลกim interakcijama s naลกom trgovinom, zajedno s drugim trgovcima i sa Shopifyjem. U tim okolnostima, Shopify je odgovoran za obradu Vaลกih osobnih podataka, ukljuฤujuฤ‡i i odgovaranje na Vaลกe zahtjeve za ostvarivanje Vaลกih prava nad koriลกtenjem Vaลกih osobnih podataka u te svrhe. Da biste saznali viลกe o tome kako Shopify koristi Vaลกe osobne podatke i koja prava imate, moลพete posjetiti Pravila privatnosti potroลกaฤa Shopifyja . Ovisno o tome gdje ลพivite, ovdje moลพete ostvariti odreฤ‘ena prava u vezi s Vaลกim osobnim podacima Veza na Shopify portal za privatnost.

Web stranice i poveznice treฤ‡ih strana

Usluge mogu pruลพati poveznice na web stranice ili druge online platforme kojima upravljaju treฤ‡e strane. Ako slijedite poveznice na stranice koje nisu povezane s nama ili pod naลกom kontrolom, trebali biste pregledati njihove politike privatnosti i sigurnosti te ostale uvjete i odredbe. Ne jamฤimo i nismo odgovorni za privatnost ili sigurnost takvih stranica, ukljuฤujuฤ‡i toฤnost, potpunost ili pouzdanost informacija pronaฤ‘enih na tim stranicama. Informacije koje dajete na javnim ili polujavnim mjestima, ukljuฤujuฤ‡i informacije koje dijelite na platformama druลกtvenih mreลพa treฤ‡ih strana, mogu biti vidljive i drugim korisnicima Usluga i/ili korisnicima tih platformi treฤ‡ih strana bez ograniฤenja u pogledu njihove upotrebe od strane nas ili treฤ‡e strane. Naลกe ukljuฤivanje takvih poveznica samo po sebi ne podrazumijeva bilo kakvo odobravanje sadrลพaja na takvim platformama ili njihovih vlasnika ili operatera, osim kako je objavljeno u Uslugama.

Podaci o djeci

Usluge nisu namijenjene djeci, te namjerno ne prikupljamo osobne podatke o maloljetnicima prema zakonima Vaลกe jurisdikcije. Ako ste roditelj ili skrbnik djeteta koje nam je dalo svoje osobne podatke, moลพete nas kontaktirati koristeฤ‡i dolje navedene kontakt podatke kako biste zatraลพili njihovo brisanje. Na dan stupanja na snagu ove Politike privatnosti nemamo stvarna saznanja da โ€ždijelimoโ€ ili โ€žprodajemoโ€ (kako su ti pojmovi definirani u vaลพeฤ‡em zakonu) osobne podatke osoba mlaฤ‘ih od 16 godina.

Sigurnost i ฤuvanje Vaลกih podataka

Imajte na umu da nijedna sigurnosna mjera nije savrลกena ili neprobojna te ne moลพemo jamฤiti โ€žpotpunu sigurnostโ€. Osim toga, sve informacije koje nam poลกaljete moลพda neฤ‡e biti sigurne tijekom prijenosa. Preporuฤujemo da ne koristite nesigurne kanale za slanje osjetljivih ili povjerljivih informacija.

Razdoblje ฤuvanja Vaลกih osobnih podataka ovisi o razliฤitim ฤimbenicima, kao ลกto je potreba da odrลพimo Vaลก raฤun, pruลพimo Usluge, ispunimo zakonske obveze, rijeลกimo sporove ili provodimo ostale vaลพeฤ‡e ugovore i pravila.

Vaลกa prava i izbori

Ovisno o tome gdje ลพivite, moลพete imati neka ili sva prava navedena u nastavku u vezi s Vaลกim osobnim podacima. Meฤ‘utim, ta prava nisu apsolutna, mogu se primjenjivati samo u odreฤ‘enim okolnostima i u odreฤ‘enim sluฤajevima moลพemo odbiti Vaลก zahtjev u skladu sa zakonom.

  • Pravo na pristup / informacije. Moลพete imati pravo zatraลพiti pristup osobnim podacima koje pohranjujemo o Vama.
  • Pravo na brisanje. Moลพete imati pravo zatraลพiti brisanje osobnih podataka koje o Vama ฤuvamo.
  • Pravo na ispravak. Moลพete imati pravo zatraลพiti ispravak netoฤnih osobnih podataka koje o Vama ฤuvamo.
  • Pravo na prenosivost. Moลพete imati pravo primiti kopiju osobnih podataka koje imamo o Vama i zatraลพiti da ih prenesemo treฤ‡oj strani, u odreฤ‘enim okolnostima i uz odreฤ‘ene iznimke.
  • Pravo na iskljuฤivanje iz prodaje ili dijeljenja za ciljano oglaลกavanje. Ovisno o tome gdje imate prebivaliลกte, moลพete imati pravo iskljuฤiti se iz โ€žprodajeโ€ ili โ€ždijeljenjaโ€ svojih osobnih podataka ili iskljuฤiti se iz obrade svojih osobnih podataka u svrhe koje se smatraju โ€žciljanim oglaลกavanjemโ€, kako je definirano u vaลพeฤ‡im zakonima o privatnosti. Moลพete iskoristiti svoja prava da se iskljuฤite iz te upotrebe ovdje. Imajte na umu da ako posjetite naลกu web stranicu s omoguฤ‡enim signalom za iskljuฤivanje iz Globalne kontrole privatnosti, ovisno o tome gdje se nalazite, to ฤ‡emo automatski tretirati kao zahtjev za iskljuฤivanje za ureฤ‘aj i preglednik koji koristite za posjet web stranici. Ako uspijemo povezati ureฤ‘aj koji ลกalje signal sa Shopify raฤunom, primijenit ฤ‡emo zahtjev za iskljuฤivanje i na taj raฤun. Za viลกe informacija o Globalnoj kontroli privatnosti posjetite https://globalprivacycontrol.org/. Osim Globalne kontrole privatnosti, ne prepoznajemo druge signale โ€žNe pratiโ€ koji se mogu slati s Vaลกeg web preglednika ili ureฤ‘aja.
  • Upravljanje komunikacijskim preferencijama. Moลพemo Vam slati promotivne e-poruke, a Vi se moลพete u bilo kojem trenutku odjaviti od primanja istih pomoฤ‡u opcije odjave prikazane u naลกim e-porukama. Ako se iskljuฤite, i dalje Vam moลพemo slati nepromotivne e-poruke, poput onih o Vaลกem raฤunu ili narudลพbama koje ste izvrลกili.

Ako imate prebivaliลกte u Ujedinjenom Kraljevstvu ili Europskom gospodarskom prostoru (EGP), i uz iznimke i ograniฤenja propisana lokalnim zakonodavstvom, moลพete ostvariti sljedeฤ‡a prava uz gore navedena:

  • Prigovor na obradu i ograniฤenje obrade: Moลพete imati pravo zatraลพiti od nas da zaustavimo ili ograniฤimo obradu osobnih podataka u odreฤ‘ene svrhe.
  • Povlaฤenje privole: U sluฤajevima kada se oslanjamo na privolu za obradu Vaลกih osobnih podataka, imate pravo povuฤ‡i tu privolu. Ako povuฤete svoju privolu, to neฤ‡e utjecati na zakonitost bilo kakve obrade na temelju Vaลกe privole prije njezina povlaฤenja.

Bilo koje od ovih prava moลพete ostvariti tamo gdje je to naznaฤeno u Uslugama ili tako da nas kontaktirate koristeฤ‡i podatke za kontakt navedene u nastavku. Za viลกe informacija o tome kako Shopify koristi Vaลกe osobne podatke i sva Vaลกa prava, ukljuฤujuฤ‡i prava vezana uz podatke koje obraฤ‘uje Shopify, moลพete posjetiti https://privacy.shopify.com/en.

Neฤ‡emo Vas diskriminirati zbog koriลกtenja bilo kojeg od ovih prava. Moลพda ฤ‡emo morati provjeriti Vaลก identitet prije nego ลกto moลพemo obraditi Vaลกe zahtjeve, kako je dopuลกteno ili propisano vaลพeฤ‡im zakonom. U skladu s vaลพeฤ‡im zakonima, moลพete imenovati ovlaลกtenog zastupnika koji ฤ‡e u Vaลกe ime podnositi zahtjeve za ostvarivanje Vaลกih prava. Prije nego ลกto prihvatimo takav zahtjev od opunomoฤ‡enika, zahtijevat ฤ‡emo dokaz da ste ga ovlastili da djeluje u Vaลกe ime, a moลพda ฤ‡emo trebati i da izravno potvrdite svoj identitet kod nas. Na Vaลก zahtjev odgovorit ฤ‡emo pravovremeno, kako je propisano vaลพeฤ‡im zakonom.

Prituลพbe

Ako imate prituลพbe na naฤin na koji obraฤ‘ujemo Vaลกe osobne podatke, molimo Vas da nas kontaktirate koristeฤ‡i kontakt podatke navedene u nastavku. Ovisno o mjestu stanovanja, moลพete imati pravo uloลพiti ลพalbu na naลกu odluku kontaktirajuฤ‡i nas putem dolje navedenih podataka ili se obratiti nadleลพnom tijelu za zaลกtitu podataka u Vaลกoj zemlji. Za EGP moลพete pronaฤ‡i popis nadleลพnih nadzornih tijela za zaลกtitu podataka ovdje.

Meฤ‘unarodni transferi

Imajte na umu da moลพemo prenositi, pohranjivati i obraฤ‘ivati Vaลกe osobne podatke izvan zemlje u kojoj ลพivite.

Ako prenesemo Vaลกe osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora ili Ujedinjenog Kraljevstva, oslanjat ฤ‡emo se na priznate mehanizme prijenosa poput Standardnih ugovornih klauzula Europske komisije ili bilo kojih ekvivalentnih ugovora koje je izdalo nadleลพno tijelo Ujedinjenog Kraljevstva, ovisno o sluฤaju, osim ako se podaci prenose u zemlju za koju je utvrฤ‘eno da pruลพa odgovarajuฤ‡u razinu zaลกtite.

Izmjene ove Politike privatnosti

Ovu Politiku privatnosti moลพemo s vremena na vrijeme aลพurirati, ukljuฤujuฤ‡i i radi odraลพavanja promjena u naลกim praksama ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Revidirana Pravila o privatnosti objavit ฤ‡emo na ovoj web stranici, aลพurirati datum โ€žZadnje aลพuriranjeโ€ i obavijestiti Vas u skladu s vaลพeฤ‡im zakonom.

Kontakt

Ako imate pitanja o naลกim praksama privatnosti ili ovoj Politici privatnosti, odnosno ako ลพelite iskoristiti neko od svojih prava, obratite nam se pozivom na ili nam poลกaljite e-poลกtu nasupport@patternanimal.com ili nas kontaktirajte na30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY, 82801, US U svrhu primjenjivih zakona o zaลกtiti podataka, mi smo voditelj obrade Vaลกih osobnih podataka.